[UKR, EN, PL]
Безкоштовні заняття перед кінцем навчального року!
Вашій дитині потрібна допомога в навчанні?
Хоче покращити оцінки або краще зрозуміти матеріал?
Ми допоможемо! Пропонуємо до 10 годин безкоштовних занять зі шкільних предметів.
Проєкт спрямований на дітей мігрантів з-поза країн ЄС.
Це чудова можливість надолужити матеріал і спокійніше завершити навчальний рік.
👉 Сплачується лише одноразовий реєстраційний внесок: 100 зл.
Зателефонуйте або напишіть:
📞 882 574 538
📧 jsadowska@fundacjatoico.pl
Проєкт фінансується коштами Європейського Союзу в рамках Польської програми Фонду притулку, міграції та інтеграції на 2021–2027 роки, а його реалізація триватиме з 1 жовтня 2025 р. до 31 березня 2028 р.
Виключна відповідальність за висловлені думки покладається на автора, і Європейська Комісія та Міністерство внутрішніх справ і адміністрації не несуть відповідальності за спосіб використання наданої інформації.
***
Does your child need support with school subjects?
Want to improve grades or better understand the material?
We’re here to help! We offer up to 10 hours of free tutoring in school subjects.
The project is aimed at children of migrants from outside the EU.
It’s a great opportunity to catch up and finish the school year with confidence.
👉 Only a one-time registration fee applies: 100 PLN
Call or write to us:
📞 882 574 538
📧 jsadowska@fundacjatoico.pl
The project is co-financed by the European Union under the Polish Programme of the Asylum, Migration and Integration Fund for 2021–2027, and its implementation will run from 1 October 2025 to 31 March 2028.
Sole responsibility for the views expressed lies with the author, and the European Commission and the Ministry of the Interior and Administration bear no responsibility for how the information provided is used.
***
Twoje dziecko potrzebuje wsparcia w nauce?
Chce poprawić oceny albo lepiej zrozumieć materiał?
Pomożemy! Oferujemy do 10 godzin darmowych korepetycji z przedmiotów szkolnych.
Projekt skierowany jest do dzieci migrantów spoza krajów UE.
To świetna okazja, żeby nadrobić zaległości i spokojniej zakończyć rok szkolny.
👉 Obowiązuje tylko jednorazowa opłata wpisowa: 100 zł
Zadzwoń lub napisz:
📞 882 574 538
📧 jsadowska@fundacjatoico.pl
Projekt jest dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Polskiego Programu Funduszu Azylu, Migracji i Integracji na lata 2021–2027, a jego realizacja potrwa od 1 października 2025 r. do 31 marca 2028 r.
Wyłączna odpowiedzialność za wyrażone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.
#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie
#praca #pracawpolsce #pomocmigrantom #migranci #ukrainawpolsce #pracadlaukrainy #pomorskie #tczew
Dodaj komentarz